MANUAL-TRIPULANTE COMPETENTE.